Cambios para el documento TEMARIO N5

Última modificación por dFa el 2026/03/21 10:29

Administrar
- Copiar
Acciones
- Exportar
- Vista previa de impresión
Visores
- Fuente
- Hijos
- Contenido

From 36.4 to 36.5 From 40.12 to 40.13

Desde la versión 36.5

editado por dFa
el 2025/12/06 03:32

Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Hasta la versión 40.12

editado por dFa
el 2025/12/10 19:54

Cambiar el comentario: No hay comentario para esta versión

Código
Previsualización

Resumen

Propiedades de página (1 modificado, 0 añadido, 0 eliminado)

Detalles

Propiedades de página

Contenido

@@ -256,18 +256,20 @@
  ----
--= TELEFONO =
++= TELEFONO - でんわばんごう =
--
  (% border="1" style="width:762px" %)
  |(% style="width:148px" %)denwa|(% style="width:280px" %)Teléfono (fijo)|(% style="width:329px" %)でんわ
--|(% style="width:148px" %)keitai|(% style="width:280px" %)Teléfono móvil|(% style="width:329px" %)けいたい
++|(% style="width:148px" %)keitai|(% style="width:280px" %)Portátil (se entiende como móvil)|(% style="width:329px" %)けいたい
  |(% style="width:148px" %)sumaho|(% style="width:280px" %)Smartphone|(% style="width:329px" %)すまほ　(se escribe en katakana スマホ )
--|(% style="width:148px" %)bangou|(% style="width:280px" %)Número (agrupación: dni, tlf, etc)|(% style="width:329px" %)ばんごう
++|(% style="width:148px" %)bangō|(% style="width:280px" %)Número (agrupación)|(% style="width:329px" %)ばんごう
--* anata no denwa bangou wa nan desu ka - cual es tu número de teléfono? - あなたのでんわばんごうはなんですか
++Bangou (ばんごう) no se usa para contar, se usa para numeros teléfono, pasaporte, dni, número de casa, etc
++Se usa YON (4), NANA (7) y ZERO (0)
++* anata no denwa bangou wa nan desu ka - cual es tu número de teléfono? - あなたのでんわばんごうはなんですか
++
  ----
  ----
@@ -274,6 +274,38 @@
  = HORAS =
++(% border="1" style="width:269px" %)
++|(% style="width:60px" %)gozen|(% style="width:101px" %)indica am|(% style="width:105px" %)ごぜん
++|(% style="width:60px" %)gogo|(% style="width:101px" %)indica pm|(% style="width:105px" %)ごご
++|(% style="width:60px" %)han|(% style="width:101px" %)y media|(% style="width:105px" %)はｎ
++
++Se usa el contador JI.
++
++* ima wa nan ji desu ka - qué hora es? - いまはなんじですか
++* ima wa go ji desu - ahora son las 5 - いまはごじです
++* valladolid wa ima nan ji desu ka? - qué hora es ahora en valladolid? - valladolid はいまなんじですか
++* gozen roku ji desu - son las 6 de la mañana - ごぜんろくじです
++* gogo roku ji desu - son las 6 de la tarde - ごごろくじです
++*
++
++1. ichi ji
++1. ni ji
++1. san ji
++1. yo ji
++1. go ji
++1. roku ji
++1. nana ji
++1. hachi ji
++1. ku ji
++1. juu ji
++1. juu ichi ji
++1. juu ni ji
++
++* y media: han (はん)
++* 5 y media: go ji han (ごじはん)
++
++*ima = ahora
++
  ----
  ----
@@ -280,7 +280,32 @@
  = FAMILIA =
++(% border="1" style="width:917px" %)
++|(% style="width:176px" %)otoosan|(% style="width:178px" %)Padre|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Forma respetuosa|(% style="width:223px" %)おとうさん
++|(% style="width:176px" %)chichi|(% style="width:178px" %)Mi padre|(% style="width:337px" %)Para hablar del mio propio|(% style="width:223px" %)ちち
++|(% style="width:176px" %)okaasan|(% style="width:178px" %)Madre|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Forma respetuosa|(% style="width:223px" %)おかあさん
++|(% style="width:176px" %)haha|(% style="width:178px" %)Mi madre|(% style="width:337px" %)Para hablar de la mia propia|(% style="width:223px" %)はは
++|(% style="width:176px" %)oniisan|(% style="width:178px" %)Hermano mayor|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Forma respetuosa|(% style="width:223px" %)おにいさん
++|(% style="width:176px" %)ani|(% style="width:178px" %)Mi hermano mayor|(% style="width:337px" %)Para hablar del mio propio|(% style="width:223px" %)あに / ねえちゃん / にいさん
++|(% style="width:176px" %)otōto|(% style="width:178px" %)(((
++(Mi) Hermano pequeño
++)))|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Mio propio (sin honorifico)|(% style="width:223px" %)おとうと
++|(% style="width:176px" %)onēsan|(% style="width:178px" %)Hermana mayor|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Forma respetuosa|(% style="width:223px" %)おねえさん
++|(% style="width:176px" %)ane|(% style="width:178px" %)Mi hermana mayor|(% style="width:337px" %)Para hablar de la mia propia|(% style="width:223px" %)あね
++|(% style="width:176px" %)imōto|(% style="width:178px" %)Hermana pequeña|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Mia propia (sin honorifico)|(% style="width:223px" %)いもうと
++|(% style="width:176px" %)ojīsan|(% style="width:178px" %)Abuelo|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Forma respetuosa|(% style="width:223px" %)おじいさん
++|(% style="width:176px" %)sofu|(% style="width:178px" %)Mi abuelo|(% style="width:337px" %)Para hablar del mio propio|(% style="width:223px" %)そふ
++|(% style="width:176px" %)obāsan|(% style="width:178px" %)Abuela|(% style="width:337px" %)Todo el mundo / Forma respetuosa|(% style="width:223px" %)おばあさん
++|(% style="width:176px" %)sobo|(% style="width:178px" %)Mi abuela|(% style="width:337px" %)Para hablar de la mia propia|(% style="width:223px" %)そぼ
++Honoríficos:
++
++* san - Para todo el mundo
++* sama - Forma muy respuetosa
++* chan - diminutivo cariñoso, como en españa podría ser miguel-ito. Por ejemplo, sinchan (sinosuke). No se usa con los padres, pero si puede usarse con hermanos y abuelos (oniichan, oneechan, ojīchan, obachan...)
++
++Suele evitarse hablar de tu propia familia con honoríficos (san).
++
  ----
  ----
@@ -287,6 +287,7 @@
  = FECHAS =
++2025年10月16日
  ----
@@ -294,7 +294,25 @@
  = EDAD =
++Se escribe el nº + sai
++* anata wa nan sai desu ka - cuantos años tienes? - あなたはなんさいですか
++* watashi wa sanjū-nana sai desu - tengo 37 años - わたしはさんじゅうななさいです
++* watashi wa sanjū-hassai desu - tengo 38 años - わたしはさんじゅうはっさいです
++
++Hay excepciones para los siguientes números:
++
++1. issai
++
++(% start="8" %)
++1. hassai
++
++(% start="10" %)
++1. jussai
++
++(% start="20" %)
++1. hatachi
++
  ----
  ----